Monday, November 29, 2010

生日快乐

中文 生日快乐

英文的生日快乐 Happy Birthday

法文的生日快乐 Bon Anniversaire

德文的生日快乐 Alles Gute Zum Geburtstag!

西班牙的生日快乐 iFeliz CumpleaRos!

菲律宾文的生日快乐 Maligayang Kaarawan Maligayang Bati

印度尼西亚文的生日快乐 Selamat Ulang Tahun

波兰文的生日快乐 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO OKAZJIURODZIN!

荷兰文的生日快乐 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag,

斯洛维尼亚的生日快乐 VSE NAJBOLJSE!

意大利 buon compleanno

葡萄牙语feliz aniversario

俄语С днем рождения!

(希腊文) Hro'nia Polla'!!!

(挪威文) Gratulerer med dagen!!!

日语 お诞生日おめでとございます

Saturday, November 27, 2010

5D4N Chiangmai Chiangrai ( 31 Oct - 04 Nov )

安排很久的假期,终于来了,很期待。。

提早一天,我就先web-check in。飞机起飞的很早,所以我们早上4点多就上机场了。我们的飞机6点55分起飞,到达清迈早上8点30分。清迈是我第一次来,对它又熟悉又陌生。熟悉是因为工作上的关系,陌生是因为从没来过。

我出国多次,但没有这次的经历过,什么事情?我安全地过了关卡,在等待我们的行李时,我看到把关关卡的警官,在东张西望的在找人,我心里在想,是在找我吗?他真的在找我。原来刚刚他忘了帮我拍照,请我回去补拍照。我的朋友们,看到也觉的好笑。我也觉的怪怪的,怎么这个警官糊涂了。

之后,我们与导游碰面。导游叫阳光。我们愉快的假期行程就开始了。上车后,第一站就是清迈动物园。到达后,我们另买票坐动物园的车,坐上这车就方便我们活动。动物园很大,有很多动物,慢慢感觉到为什么我们的动物园不比别人的好!其实主要目的参观这动物园是要看熊猫的庐山真面目。。哈哈!!真的很可爱。。好爱它们。。。
在泰国清迈的动物园当然有大象啦!
进入看熊猫之前,就会看到“安静”的牌

这是熊猫baby哦!

这只熊猫可很懒散,这是熊猫妈妈!




这只熊猫就是爸爸了!!


动物园其他可爱的动物哟~

之后,我们就参观庙-Chedi Luang Temple


这睡佛是庙的其中一部分

之后,就到3 King Monument。拍了照片后,就是我们的午餐了。午餐后,就到酒店check in 及休息。我们决定下午4点左右就去脚底按摩。按摩后,就到sunday market逛逛shopping。



清迈的热闹街头。。

清迈可爱的tuk tuk car


Khantoke Dinner - 以前皇帝吃的晚餐和看的文化表演

其实一天下来这么早起来,晚餐后人也累了,但还是想要到night bazzar走走。其实也走了大概晚上10点左右就回酒店休息了。

第二天,我们到Mae Taman Safari和大象们打招呼,哈哈~~


这些大象们真的很可爱。。这大象宝宝才出世没几个月呢!但它却已经够大只了!它很调皮,一直到要靠近我们,靠近我们后,宝宝却轻轻又把我们要推开。。当地的人有卖甘蔗和香蕉好让游客可以买然后喂大象吃。游客就可以亲身体验并无距离的接触这些可爱的大象。其实,大象一天的食量可就惊人了,都可能会有1到2屯那么多。所以,当地的人会卖这些甘蔗和香蕉,也希望游客可以花钱帮补一下的喂大象吃。

我们还买的不少呢!喂足够了,拍完照后,已经差不多大象表演节目了。。节目的开始,大象要去洗澡,怎么这么爱干净啊!不是啦,只是表演的一部分啦!大象洗白白后,也来喷水咯~~
大象的表演有很多。大象会拉树桐,会玩篮球,会伸国旗,会单脚站立,会一屁股的坐着,会坐马桶(马桶可是另做特大的), 会画画,等等。。好聪明哦!!表演结束后,我们就骑大象了。坐在大象的背上,带我们过河,走森林。我们的大象很可爱,一边走一边大解的哦!!


之后,我们上车到另一边,然后骑坐水牛车。这水牛车可真的不好坐。这车轮就有点像看古装戏的马车,但走在烂路上,可真的不好坐,会做的屁股都不舒服,哈哈~~ 偶尔还会觉得要跌出去。。。


之后,我们就去坐bamboo raft floating. 坐在竹筏上看四周的风景,还蛮写意的. 但, 好笑的是, 既然有人会在河边买汽水或啤酒哦!! 因为都快中午了, 天气有点热, 我们就买了2瓶啤酒来喝. 真的还蛮有意思的, 坐在竹筏上边喝啤酒便看河边的风景,还蛮特别的感受.

午饭后, 我们就到了Orchid & Butterfly Farm. 在这里, 还真的看到很多的蝴蝶哦, 要捕捉它们的影子还真蛮难的, 一吓到它们, 它们就会飞走啦...




当然, 也会看到很多的Orchid 哦, 很漂亮,很多颜色,很精彩地绽放







Orchid看完后, 我们参观制造纸雨伞或纸扇子的艺术厂.. 在那里,我们也会耗上1小时多, 在做么... 在给人画画吖! 在那里, 你可以把画,画在你的衣服,裤子,包包等等... 一个画也不贵, 马币5零吉... 很漂亮哦 !!!


之后, 我们就往chiangrai 出发了. 从Chiangmai 到 Chiangrai, 也要大约2-3个小时的车程... 喔好累哦.... 刚好, 那天晚上, Chiangrai 有夜市, 我们就到夜市去逛逛... 还蛮大的, 好多东西可以买,但我们没有太多的时间了..... 之后就check-in 酒店啦... 我们酒店叫 : Martini Boutique Resort. 还蛮特别的,很不错....
晚上, 我们还叫酒店的按摩呢! 到我们的个个房间服务呢! 只住上一个晚上,感觉真的很不够,因为这酒店真的很特别,我很喜欢...

第三天, 我们前往Chiangrai的景点出发. 第一站,长颈村....


长颈村里有不同的个个民族,有缅甸的民族,长颈族,大耳洞族等等... 真的让我觉得不可思议..

之后,我们就到清迈和缅甸的边界, Mae sai..喔, 在那里还真的另外的购物天堂...


Golden Triangle ....三国的边界 (泰国,辽国和缅甸)

Golden Triangle 的码头, 我们正要坐船出河道Laos的边界咯~~


这是缅甸的一间赌场...

Golden Triangle河边的一间庙..这庙的外型是一艘船哦~~


另外一个很壮观的庙.. white temple... 这庙可全白的,



这可是这白庙另外的艺术哦...

好小的黄梨, 但还蛮甜的,很好吃...

第四天, 我们前往Royal Flora Garden... 这真的很大的地方.. 有很多国家都有起他们特点的花园...





这一看就知道是荷兰的特点啦...

这是这花园的另外特点, 可以看到象征式的皇宫...

下午, 我们就到有名的Doi Suthep Temple.. 你可以选择走楼梯上, 但我们选择搭电梯上,然后再走楼梯下, 这比较不辛苦.. 哈哈 ~~

来到神圣的地方,其实我们的衣着要注意..如果裤子太短,衣服没袖子等等,在进入庙之前,导游就会带你到一边租Sarong来包..我就是裤子没长过漆盖...

从山上望出去,可以看到清迈的全景...


这是庙的四周...

就是这个楼梯上下啦..